ビーズは染まりますか？

ガラスビーズは染まりません。

アクリルビーズでしたら、コールダイホットで染まります。
高温～加熱染色（濃色促進剤は不要です）でより染まりますが、熱に弱い素材の場合、劣化したり変形したりする可能性があるので様子を見ながら染色を行ってください。